AI 生图中文文字不乱码的写法
关键是把要出现的文字一字不差地写进「」里，并说清楚它放在哪、多大、什么字体，同时控制字数。 gpt-image-2 能直接写出清晰的中文，乱码和错字多半是因为提示词里文字太多、没说清位置，或者让模型自己编文案。
更新于 2026-10，基于 gpt-image-2。
一个对比
❌ 容易出错的写法：
做一张奶茶店开业海报，写上开业活动和优惠信息。
模型不知道要写什么字，只能自己编，结果常常是看不懂的「伪中文」。
✅ 稳定的写法：
一张竖版的奶茶店开业海报，粉色和奶白色的配色，中间是一杯草莓奶茶和几颗新鲜草莓。顶部正中用大号粗体圆体字写「盛大开业」，下方中号字写「全场第二杯半价」，底部小号字写「10月20日 — 10月27日」。除了这三行文字，画面里不要出现其他文字。扁平插画风格，文字清晰准确，排版居中对称。
7 条写法
- 文字放进「」里，一字不差。 写成
写「全场第二杯半价」，不要写「写上优惠信息」。 - 一行一行地写，并说明层级。 「顶部大号字写……，下方中号字写……，底部小号字写……」。
- 说清楚位置。 顶部、正中、左下角、画面右侧的空白处……
- 说清楚字体风格。 粗体、圆体、手写字、毛笔字、无衬线字体、宋体。不用写具体的字体名称。
- 控制字数。 一张图里的文字最好在 3 行、30 个字以内。越多越容易出错。
- 加一句「除了这些文字，不要出现其他文字」。 不写这句，模型常会自己加标语和英文小字，提示词大全里的咖啡海报 就是例子。
- 少用生僻字和长数字串。 电话号码、网址、二维码这类内容，生成完再用设计工具加上去更稳。
不同场景的写法
标题封面（字少、字大，最稳）
一张 3:4 竖版封面，浅米色背景，右下角是一盆绿植的水彩插画。画面上半部分用大号黑色毛笔字写「慢慢来」，下面用小号灰色宋体字写「比较快」。除了这两处文字没有其他文字，留白充足，文字清晰。
带英文和数字
一张横版的健身房促销海报，黑色背景配荧光绿色。左侧是一个哑铃的立体渲染图，右侧上方用超粗无衬线字体写「年卡 5 折」，下方用中号字写「NEW YEAR SALE」，再下面一行小字写「仅限 1 月 1 日—1 月 7 日」。文字清晰锐利，除这三行外没有其他文字。
信息图（字多时分成小块）
一张竖版信息图，标题「番茄工作法 3 步」写在顶部。下面分成 3 个圆角卡片，从上到下排列，每张卡片左边一个简单图标，右边一句话：「1. 专注工作 25 分钟」「2. 休息 5 分钟」「3. 每 4 轮长休息 15 分钟」。扁平插画风格，红白配色，文字清晰准确，没有其他多余文字。
还是有错字怎么办
- 只改错的那块。 在无限画布里用局部编辑把错字涂出来，提示词写「把这里的文字改成「……」，字体和颜色保持不变」，见 B4 · 局部编辑。
- 把文字减少一半再试。 次要的文字（日期、小标语）后期加。
- 先出无字的图，再加字。 提示词里写「画面上方留出空白区域，画面里没有文字」，生成后用海报工具、PPT 或 公众号排版 加字，长文案最稳。
- 提高质量设置。 小号文字在低质量下更容易糊，满意构图后用高质量再出一张。
常见问题
能写繁体字吗？ 能，在「」里直接写繁体，并加一句「使用繁体中文」。
能指定某个商用字体吗？ 模型不认识具体的字体文件，只能描述风格（粗圆体、手写体、书法字）。正式商用的物料，建议文字部分用设计软件排版。
商标、品牌 Logo 能画吗？ 不要让模型画真实品牌的商标，自己的品牌用参考图上传，并写「保留图片1 中的 Logo 不变」。
更多场景的提示词见 gpt-image-2 提示词大全。