余额不足、额度已用完
先看报错说的是哪一种「额度」： 账户余额不足就 充值；订阅的今日 / 本周 / 本月额度用完，等报错里写的重置时间，或充值后同一个 Key 自动改用余额继续；「API key 额度已用完」是你自己给这个 Key 设的上限到了，在 API 密钥 页调高或取消上限即可。
更新于 2026-10。这几种报错的请求都不扣费。
按报错内容判断
报错（code） | 状态码 | 原因 | 处理 |
|---|---|---|---|
「账户余额不足（当前余额 …）」（INSUFFICIENT_BALANCE） | 403 | 按量计费的余额用完了 | 充值，或改用订阅 |
「订阅今日 / 本周 / 本月额度已用完（已用 $… / 额度 $…），将于 … 重置」（SUBSCRIPTION_INVALID） | 403 | 套餐在这个时间段的额度用完了 | 等到报错里写的重置时间；或充值，同一个 Key 会自动改用余额 |
| 「订阅已于 … 到期」 | 403 | 套餐到期 | 续费，或充值后按量使用 |
「这个 Key 属于订阅分组，但你没有该分组的有效订阅」（SUBSCRIPTION_NOT_FOUND） | 403 | 没买这个分组的套餐，余额也不够 | 购买套餐，或充值后这个 Key 自动按量计费 |
「API key 额度已用完」（API_KEY_QUOTA_EXHAUSTED / insufficient_quota） | 429 | 这个 Key 设置的额度上限用完了 | 在「API 密钥」页调高或取消这个 Key 的额度上限 |
订阅和余额怎么自动切换
买了订阅后，同一个 Key 会先用订阅额度；订阅额度用完或到期后，自动改用账户余额继续，不用为订阅和按量各建一个 Key。所以：
- 订阅额度用完、余额也是 0：会看到额度用完的报错，充值后马上就能继续。
- 订阅额度用完、余额还有钱：不会报错，接下来的请求从余额扣。
两种方式怎么选，看 价格页 的额度对比和按用量估算。
Key 额度上限用完
在 API 密钥 页创建或编辑 Key 时，可以给它设一个额度上限（比如给沉浸式翻译单独一个 Key，最多花 $5）。到上限后这个 Key 返回 429 和「API key 额度已用完」，其他 Key 不受影响。
处理：编辑这个 Key，调高或取消额度上限。账户余额充足时，这个报错和余额无关，充值也不会解除。
怎么看钱花在哪了
- 使用记录：每次请求的模型、token 数和扣费。
- 控制台首页：当前余额、订阅剩余额度和重置时间。
用量比预期高时，常见原因是对话上下文太长（每次请求都会带上之前的全部对话），开一个新对话就能降下来；或者某个工具在后台频繁请求（如整页翻译）。
其他报错看 报错速查。