沉浸式翻译接入 GPT API
关键一点:沉浸式翻译的「自定义 API 接口地址」要填完整地址 https://hivegpt.cn/v1/chat/completions,不能只填 https://hivegpt.cn/v1。APIKEY 填你的 HiveGPT Key,模型选「自定义模型」并填 gpt-5.5 等你分组里的模型名,点「测试服务」通过后,把它设为默认翻译服务即可。
更新于 2026-10,基于沉浸式翻译浏览器插件当前版本。插件改版时菜单位置可能略有不同。
准备
- 浏览器里装好 沉浸式翻译 插件(Chrome、Edge、Firefox、Safari 都有)。
- 一个 HiveGPT 的 API Key:在 API 密钥 页创建,分组选 GPT 类分组。还没有账号先 注册。
第一步:添加 OpenAI 兼容服务
- 点浏览器工具栏里的沉浸式翻译图标,打开 设置。
- 在左侧选 翻译服务,点 添加 OpenAI 兼容服务(也可以直接编辑内置的 OpenAI 服务)。
第二步:填写接口信息
| 字段 | 填什么 |
|---|---|
| 自定义翻译服务名称 | 随便写,例如 HiveGPT |
| 自定义 API 接口地址 | https://hivegpt.cn/v1/chat/completions |
| APIKEY | 你的 HiveGPT Key(sk- 开头) |
| 模型 | 选「自定义模型」,填 gpt-5.5 等你分组里的模型名 |
地址要写到 /chat/completions
大多数工具只填 https://hivegpt.cn/v1,会自己补后面的路径,沉浸式翻译不会。只填到 /v1 时,测试会提示「这是接口的 Base URL,不能直接打开」;只填 https://hivegpt.cn 时,请求会发到网站首页,提示返回内容不是 JSON。
模型名以 /v1/models 的返回为准。翻译不需要最强的模型,分组里有更便宜、更快的模型时优先选它。
第三步:测试并设为默认
- 点 测试服务,显示成功就配置好了。
- 回到 翻译服务 列表,把刚添加的
HiveGPT设为默认翻译服务;也可以只在「鼠标悬停翻译」「输入框翻译」等单项里选它。 - 打开任意英文网页,点插件的「翻译」按钮,看是否出现双语对照。
测试成功后,每次翻译的用量和费用都能在 HiveGPT 的 使用记录 里查到。
测试失败怎么办
| 现象 | 原因 | 处理 |
|---|---|---|
| 提示「这是接口的 Base URL」、返回的不是 JSON,或报错里有一段 HTML | 地址只填到了 /v1 或 https://hivegpt.cn | 改成完整的 https://hivegpt.cn/v1/chat/completions |
| 404,提示「接口地址多了一个 /v1」或「接口不存在」 | 地址拼写错了,例如多了一个 /v1 | 按报错里给出的地址,或对照上面的表格重新填 |
| 401、提示 API Key 无效 | Key 复制不全,或已删除 / 停用 | 到 API 密钥 页重新复制完整的 Key |
| 提示模型不存在、分组不支持 | 模型名不在你 Key 的分组里 | 用 /v1/models 查可用模型,填准确的模型名 |
| 429、提示请求太频繁 | 整页翻译时并发请求太多 | 在服务的高级设置里调低「每秒最大请求数」,过 1–2 分钟再试 |
| 提示余额不足 | 余额为 0,或订阅额度用完 | 充值或订阅 后重试 |
更多地址相关的报错,看 Base URL 末尾要不要加 /v1。
省钱和提速
- 整页翻译很耗 token。 一篇长文翻译一次可能有几万 token。日常浏览可以只开「鼠标悬停翻译」,需要时再整页翻译。
- 选便宜的模型。 翻译对推理能力要求不高,用分组里较快、较便宜的模型就够了。
- 给 Key 设额度上限。 在 API 密钥 页给这个 Key 单独设一个额度上限,避免一次翻译太多超出预算。
- 翻译慢时调高并发。 如果没有遇到 429,可以适当调高「每秒最大请求数」,整页翻译会快一些。
常见问题
需要开通沉浸式翻译的会员吗? 用自己的 API Key 接入 OpenAI 兼容服务,本身不需要它的会员;PDF、字幕等部分功能是否要会员,以插件里的提示为准。
PDF、视频字幕也能用吗? 能用。沉浸式翻译的 PDF 翻译、视频双语字幕会使用你设为默认的翻译服务。PDF 一般比网页更长,注意上面的费用提示。
和网页版 ChatGPT 会员是一回事吗? 不是。插件调用的是 API 接口,按用量计费,和 ChatGPT Plus 会员无关。